2018-08-01 00:34:01 | CharlieX

▶ Japanese▶ English

モバイル版TRIGLAVリリースしました。
iOS版 (App Store) / Android版 (Google Play)

Triglav for mobile out now!
iOS version on App Store / Android version on Goople Play
2018-07-13 16:23:12 | CharlieX

We are looking for the people who can help us translating for the mobile version Triglav.

Especially Russian, or any other languages welcome.
It will be a game description for Google Play and App Store so far.

Any translation work will be online via Google Sheets. The base language is English and the sheets will open to everyone who can help us the translation. Please access the sheet and edit it. Hope this sharing work do well.

Thank you for your help!
2018-06-22 15:59:27 | CharlieX

▶ Japanese▶ English

モバイル版TRIGLAVのクローズドテスターを募集しています。
テスト版配布やレポートはすべてDiscordというサイトおよびAndroidアプリを使っておこないます。

テスト期間
  • テスター募集は締め切りました。ご協力ありがとうございました。
テスター条件
  • Android端末を所有していること。アカウントとしてGoogleメール (Gmail)があること。Android OSバージョンが4.2以上。120MB以上の空き容量。
  • DiscordにIDを登録してTRIGLAVのグループにログインできること。画面左端 (スマホ版だと左スライドメニュー内)にメニューがあり、#japaneseが日本語専用チャンネル、#mobile-versionが英語専用モバイル版チャンネルとなります。
  • Discord経由でSmokymonkeySからのダイレクトメッセージを受け取れること。一番左上 (スマホ版だと左スライドメニューの一番左上)にコントローラーのアイコンがあり、その中に特定の個人とメッセージをやりとりする機能があります。テスター当選とそのコードはここへ送られます。
応募方法
  • Discordの日本語チャンネル (#japanese)に、
    1) テストに使用するAndroid端末の機種とOSバージョン
    2) これまでプレイしたTRIGLAVのキャラクター名、クラス、到達フロア (たくさん持ってる人は代表的なものだけでOK。プレイしたことがないもOK)
    3) テストでプレイしたいクラス
    の3つを投稿してください。ベテランプレイヤーと初心者プレイヤー歓迎。複数機種持ちとテスターが少ないクラス優遇あり。
  • テスト当選者にはDiscord経由でダイレクトメッセージがSmokymonkeySから届きます。その返信で、スマホ上で使用している、つまりGooglePlayからゲームをダウンロードできるGmailアドレスをダイレクトメッセージにて返信していただきます。そのアカウントからのみゲームがダウンロードできるようになります。
  • ゲームは非公開のGooglePlay経由で、他のアプリと同じようにダウンロードしてプレイすることができます。このテストの当選者は、ゲームが正式にリリースされたのち、所有のテスト版をアップデートすることによってそのまま正規版へと移行できる予定ですが、テスト版のキャラクターのデータは正規版へ引き継ぐことはできませんのでご了承ください。

Join the alpha testing for Triglav mobile version!
The alpha testing and the reporting will do on the Discord group. You can download the Android app from here.

Length
  • We've closed the door for looking for the alpha tester. Thank you so much for your support.
Requirements
  • Have a Android smartphone or tablet. Using Google Mail (Gmail) as account on your Android. The Android OS version is 4.2 or higher. 120MB spare spaces.
  • Can make an account on Discord and access #mobile-version channel.
  • Can receive direct message via Discord from SmokymonnkeyS, the game developper. On the Discord, you can find a game controller icon at the top left of the screen (left-sliding menu on the smartphone). To click or tap this icon, you can read or send direct message to specific people.
    If you become a tester, you will receive a message form the developer that attaching the tester code.
How to Join
  • Go to #mobile-version channel on Discord and leave answers below;
    1) Your Android model and OS version.
    2) Triglav playing experience, chracter name, maximum reached floor if you've played.
    3) Which class do you want to play on the testing.
  • If you become a tester, you will receive a direct message form SmokymonnkeyS via Discord. Then you reply the message to tell us your Gmail as account that you are using on your Android. Only that Gmail will be available to download the alpha apprication via GooglePlay.
  • You can play or update the alpha version as same as other applications you owned via Google Play. You can switch to the public version of the app if that's available. However, you will not able to bring your game data include characters to the public version from the alpha.
2018-06-13 14:26:19 | CharlieX

▶ Japanese▶ English

スマホ版TRIGLAVは基本オフラインゲームのため、オリジナルにあったような総合ランキングはない。代わりにプレイヤーそれぞれが自分のキャラクターの辿ってきた軌跡を見られる「The Path」というメニューが追加される。
この機能はあくまで冒険の記録がメインであって、プレイヤーがやらなければならない達成目標ではない。やっても何の得もないし。ときどきここを眺めて悦に浸ったり、SNSに貼り付けて誰かと見せ合うような使いかたが望ましい。

▶ Japanese▶ English

The mobile version of Triglav will become an single player game and it has no leaderboard like Hunters Hall on the original. We will add The path instead. Through The Path, the adventurous journey of the player can be checked in small categories.
(The English sentence on The Path is temporary. I'll fix until the release.)
2018-06-05 12:37:49 | CharlieX

プレイヤーの成長に合わせてアイテムスタッツが変化する「Based on XP/Kills」には、今そのアイテムがどれくらいの成長段階なのかを相対的に示すバーゲージが追加される。
On the mobile version, the Based on XP/Kills attributes will have their bar gauges. You can know the relative value how long it takes the maximum with it.
 

Any Comment?

1447 Posts | Page 1/242
Pharmf906
Hello!
cafe
おめでとうございます! 早速インストール中♪
karkan
バーチャルコントローラーとかフリックでの移動をつけて欲しいです。手が小さいとクリックでは操作がしづらいです。
SmokymonkeyS
@HKJerry What the game said? No room for talking here. Could you come join our Discord group and put the shot on it?
HKJerry
Why I cant pay for buying another character slot?
SmokymonkeyS
@Cesar Happy to hear from you again! Thank you.
@W33 You don't get all the keys yet. Find it on the 31 to 39 floors.

About   

SmokymonkeySとは、2名のアマチュアによって結成されたユニットです。 ゲームやその他作品を無所属で個人開発しています。
2002年 WebゲームTRIGLAVを公開。 現在も稼動中で総勢50万アカウントを超える長寿ゲーム。
2015年 3DアクションRPG Ninelivesを公開。現在開発休止中。
2017年 プロジェクト「Modoki」開始。
2018年 モバイル版 TRIGLAVリリース。

SmokymonkeyS is a two-man indie team by a programmer and a graphic designer, formed for creating games.
Our 1st game TRIGLAV, a web RPG that has been made with JavaScript has made over half a million accounts since it launched 2002.
On 2015, our 2nd game Ninelives suspended the development at Alpha stage.
On 2017, started to launch the new project called Modoki.
On 2018, Triglav for Mobile releasing.